Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für associar

liittääMeidän täytyy jatkossakin liittää Ukraina Euroopan turvallisuuspuitteisiin. Temos de continuar a associar a Ucrânia ao quadro europeu em matéria de segurança. Sitä paitsi oli kerta kaikkiaan väärin liittää tuki työmarkkinoiden toimeliaisuuden kasvuun. De resto, era perfeitamente inaceitável associar estes auxílios a um aumento do mercado de trabalho.Mielestäni vaikuttaisi loogisemmalta liittää mahdollinen viisumikäytännön helpottaminen tiettyihin EU:n asettamiin ehtoihin. Afigura-se-me mais lógico associar uma eventual flexibilização do regime de vistos a um conjunto de condições da UE.
yhdistääMatkailua on vaikea yhdistää yötyöhön. É difícil associar turismo a noite!Katson myös, ettei meidän pitäisi myöskään yhdistää laajentumiskeskustelua Turkista käytävään keskusteluun. Penso também que não podemos associar o alargamento ao debate sobre a Turquia. Pohtikaapa tapaa, jolla kansalliset parlamentit voitaisiin parhaiten yhdistää. Os senhores interrogam-se sobre como melhor associar os parlamentos nacionais.

Wörterbuch